Příběh sleduje medvědí bratry Brumlu a Brůču, kteří jako mláďata ztratili svou matku za záhadných okolností. O mnoho let později je jejich přítel Vick, vezme na návštěvu do Institutu pro výzkum robotů, kde objeví stopu vedoucí k jejich matce. To je zavede na dobrodružství plné hezkých momentů ale i nečekaných zvratů.

CHN - animovaný, rodinný, 95 minut